Goldener Oktober: Ein Sonntagmorgen mit dem Wolf

4. Oktober 2026

Sonntag im Oktober, ideales Wetter. Es knallen die Wurftaubenschützen, ansonsten ist es still. Geschickt umschiffen wir sämtliche »Hindernisse«.

Derzeit mache ich sämtliche Hunderunden, da die anderen Kandidatinnen verletzt oder abwesend sind. Also nichts mit Ausschlafen am Wochenende, aber mein Schrittzähler wird diesen Monat neue Rekorde vermelden!

Zwischendurch habe ich einige Walnüsse im Wald aufgesammelt, die sonst einem Fahrzeug zum Opfer gefallen wären.

A Sunday in October, ideal weather. The clay pigeon shooters are firing away, but otherwise it is quiet.

We skillfully navigate around all the 'obstacles'. At the moment, I'm doing all the dog walks since the other candidates are injured or away.

So no sleeping in on the weekend, but my step counter will be setting new records this month! In between, I picked up a few walnuts in the forest that otherwise would have fallen victim to a vehicle.

Ein braun-grauer Mixhund mit bluem Gurt und orangem Leash steht auf einem Kiesweg im ländlichen Gebiet. Im Hintergrund sind Ackerland, ein groner Baum und bewaldete Hugel bei sonnigem Himmel zu sehen.

Einsame landwirtschaftliche Fläche mit grunen Ackerland im Vordergrund und bewaldeten Huigeln im Hintergrund unter bewolktem Himmel.

Grosser grüner Baum auf einer Wiese mit Wald und Berghügel im Hintergrund bei sonnigem Wetter.

Ein Hund mit orangener Schleppleine geht einen Waldweg entlang, umgeben von hohen Bäumen und dichter Vegetation.

Ein asphaltierter Waldweg mit Sonnenstrahlen, die durch ein Baumkronendach scheinen und lange Schatten werfen.

Ein Hund steht auf einem Kiesweg und blickt uber eine grüne Wiese in Richtung Wald an einem sonnigem Tag.